В центре сюжета — жук Йоку, который прибывает на остров Мокумана. Бог острова и многие его жители погрузились в сон, и именно Йоку предстоит их разбудить.
После Yoku's Island Express в Epic Games Store бесплатной станет Sheltered — игра о семье, пытающейся выжить в убежище после ядерной войны.